I've posted 'Riddle', here;
https://www.donationcoder.com/forum/index.php?topic=50099.msg439664#topSo far, no one has cracked it.
Maybe the right person hasn't seen it yet.
So I'll post this link to it here,
with another 'hint';
Original: and 2 + 3 = 5 it's true,
but
the way they're meant 2 B.
Hint: and 2 and 3 are 5 it's true,
but not the way they're meant to be.
Given the right visual cues, I suspect a kindergartener -albeit perhaps an especially bright one- could find the answer.
But nobody has figured it out yet.