You can use Process Explorer, also from SysInternals, instead of Task Manager. In Process Explorer, Chrome has a "parent" process and each opened tab appears as a "child" process of this "parent" process. You can completely kill Chrome by killing the "parent" process. There is also an option, "Kill the Process Tree", but it seems it is not necessary in this case.