None. It's just marketing.
Maybe I'm mistaken, but if I recall correctly, it was primarily Apple that first started referring to what Macintosh computers ran as "Applications."
Mainframes, minicomputers, and PC's ran
programs. Macintoshes ran
applications.
Up until then, people just used the term "program" for everything. But that was before they knew any better.