thanks f0dder.
for the moment I have opted for the "native" MS word encryption; TrueCrypt feels a bit overkill for my needs.
So : some files are encrypted in :
"RC4, Microsoft Enhanced DSS and Diffie-Hellman Cryptographic Provider RC4" (128bit), and others in
"Microsoft Enhanced RSA and AES Cryptographic Provider (Prototype)" (128 bit)
there are other encrytion types available :
RC4, Microsoft Base Cryptographic Provider v1.0
RC4, Microsoft Base DSS and Diffie-Hellman Cryptographic Provider
RC4, Microsoft DH SChannel Cryptographic Provider
RC4, Microsoft Enhanced Cryptographic Provider v1.0
RC4, Microsoft RSA SChannel Cryptographic Provider
RC4, Microsoft Strong Cryptographic Provider...
But... it's pretty much all Danish to me.
what encryption scheme should I use?