I should note that you have to have a text file with some words in it -- each word on a separate line. You can load this file in the game and it will use these words, keeping track of the words used before.
Also, you can change the "font" by editing Matrices.txt. Each character is a 5x5 matrix with an "X" indicating a filled point and a "_" (underscore) indicating an empty point.