Me think, SoftMaker Office was always able to use portable.
I use have a portable SoftMaker Office since 2008.
I remember there was a menu entry "copy to usb drive" ?
At the end, the trick was to have a "portable.txt" in the SoftMaker Office folder, where I copied all files and settings to.