Turning off Avira didn't help, but changing "Temporary DB file location" to Database "temp" sub-directory seems to have solved all problems.
CHS was working fine, and I had it on Win 10 since it was released. My problems started when I moved to Japan, last week, but I think that is just a coincidence. Maybe some Win10 update broke it.