Whether or not you have coding skills, the U.S. government asks you to roll up your sleeves in June and help solve the nation's problems.