Those icons you specified are not regular icons, but are actually fronts for a CSLID. You first have to make a shortcut for those icons and then put them onto Circle Dock.
As for disappearing and reappearing, you can set Circle Dock to disappear after you click an icon on the dock but you have to call it back yourself using either the mouse or a keyboard shortcut.