Hi Jason,
First suggestion, play with FlipSuite as it has some more recent options for laying out cards.
You should be able to fairly easily create a 12-up layout.. Now as for rotating the video.. that may be more problematic -- i honestly don't remember the issue coming up before.. It might be as simple as defining the page layout as landscape (ie changing the page dimensions).