Mouser,
I just now noticed the Text Scraper function in the announcement of the new beta, haven't tried it yet. CopyMessageBox at
http://www.thyante.com/ can in most cases save both an image of an error box, and also save its text and send just the text to clipboard, often useful for reporting to authors. Is that what you mean?