Yep, what Ath said.
Looks like LBC is a bit confused in guessing how much space you need as a minimum on the right-hand side.
It looks even after you do that, there there may be some further layout issues with controls that I'd be interested to see screenshots of.
Maybe with some screenshots I will be able to tweak the calculation of space needed, etc.