It's definitely an appropriate suggestion -- you aren't the only one to request it.
It is on my todo list and will be added eventually, but I don't have a timeframe for it.
Note: There is an inconvenient workaround available if you only very rarely need to add unicode text boxes, by using Unicode Image Maker addon tool which incorporates into the clipart toolbar of Screenshot Captor.