That is weird the system only reported the one disk UUID... I still recommend trying to use the virtual symbolic links since they should never change between distributions or kernel updates.
I don't like it as much as it goes by the disk serial number but use this: ls -l /dev/disk/by-id/
It should out put something like this:
lrwxrwxrwx 1 root root 9 2007-06-19 08:41 scsi-1ATA_ST3160021A_5KJ2348LN -> ../../sdb
lrwxrwxrwx 1 root root 10 2007-06-19 08:41 scsi-1ATA_ST3160021A_5KJ2348LN-part1 -> ../../sdb1
lrwxrwxrwx 1 root root 9 2007-06-19 08:41 scsi-1ATA_ST3160022A_5VX84HJB -> ../../sda
lrwxrwxrwx 1 root root 10 2007-06-19 08:41 scsi-1ATA_ST3160022A_5VX84HJB-part1 -> ../../sda1
lrwxrwxrwx 1 root root 10 2007-06-19 08:41 scsi-1ATA_ST3160022A_5VX84HJB-part2 -> ../../sda2
lrwxrwxrwx 1 root root 10 2007-06-19 08:41 scsi-1ATA_ST3160022A_5VX84HJB-part5 -> ../../sda5
You'll need to identify the first partition on your second disk, in my cause that is scsi-1ATA_ST3160021A_5KJ2348LN-part1 which you'll want to use in place of hdb1 (sdb1 in my case).
Since you should already have the /mnt/2drive folder in place, your next command would be (change the disk id to match yours): sudo mount /dev/disk/by-id/scsi-1ATA_ST3160021A_5KJ2348LN-part1 /mnt/2drive
And you should be able to read and write to your second disk by going to /mnt/2drive.
For your fstab you would put (again use your disk id): /dev/disk/by-id/scsi-1ATA_ST3160021A_5KJ2348LN-part1 /mnt/2drive ext3 defaults 0 2
That should be it. I don't know where you are getting the rest of your information from but /dev/mapper/ is a container for _special_ file systems, such as in the case of on the fly encryption using luks, you would unlock your encrypted disk and have luks create a virtual device in /dev/mapper/ for you to mount with (as if it was a normal hard drive).
Even by switching to KDE your keystrokes here for mounting disks would be the same... However, I know Kubuntu has a easy to use GUI file system management tool similar to the one in windows that would let you do all of this without having to use the shell or edit fstab manually. Since you are just getting started with learning Linux, it might be better for you to stick with GUI tools for these sort of processes. The worst thing is for you to get needlessly frustrated with trying to learn a small manual process when there are tools to do this for you, and ultimately have a negative experience. Last time I'll say it, but to reiterate my KDE suggestion, if you are a windows user, KDE is still a world of difference but with a similar methodology. Personally (not to start a flame war of anything), I think gnome looks great with wonderful fonts and themes, but mind numbingly irritating to use.
Since then, here's what I've done:
ls -l /dev/disk/by-uuid/
which returned:
total 0
lrwxrwxrwx 1 root root 10 2007-06-14 04:36 6068b6ae-9b08-4ce9-a6fe-08add83228c0 -> ../../sda1
So I did the following:
mkdir /mnt/2drive
Open fstab file and added this line:
/dev/hdb1 /mnt/2drive ext3 defaults 0 0
__________________________________
I read this, but I didn't understand the following command:
mount /dev/mapper/<other_thing> /<mountpoint_directory>
What is the "other thing"?
Oy, nothing. Maybe I should consider doing this under KDE as Tonurics suggests. Gnome is making my tiny dinosaur brain hurt.
-zridling