But it's not the next one (that one belongs to JennyB). I have tried to "Modify message", but still I don't understand why Jenny's picture is displayed twice!?
It is displayed twice because it displays it in the quote of her post, and you also have it attached to your post. Just modify your message and uncheck the attachment box to get rid of the second one.