i have a computer in my living room, doesn't everyone?
though one will discuss software in the "Living Room" (geeks), one would never discuss Memorial Day, Pay Pal, or significant others in "Software in the Wild".
"Software in the Wild" can be moderated and kept on track easily. it's an easy section to understand and scan, things are on topic, or off topic, an announcement or review of some cool app, or not.
"Living Room" seems for the most part on track, containing opinions, questions and discussions. if some straight up and simple announcement of a cool application (as opposed to a site with cool applications) is mistakenly posted there, just move it to "SITW". it's also a good place to discover the level of interest in a subject for new sections of the forums.
in my... oh so very humble opinion, both sections should remain, and this sub-thread here should be moved to the "Living Room" .