It puzzles me that under "My Profile" there is no Inbox/Outbox for PM's.
At least, I can't find it.
It only shows up when I want to send someone a PM, but, as said, the in and outbox are not displayed under my profile.
Maybe this is correct. My experience with other forum sites is that personal messages are often displayed in the profile sections.