Website Home | Blog | Software | Reviews and Features | Forum | Help | Donate | About us
topbanner_forum
  *

avatar image

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
  • August 31, 2015, 03:53:43 AM
  • Proudly celebrating 10 years online.
  • Donate now to become a lifetime supporting member of the site and get a non-expiring license key for all of our programs.
  • donate

Author Topic: Syllable Counter & Word Count for arabic/english  (Read 3552 times)

Saira

  • Participant
  • Joined in 2010
  • *
  • gravatar avatar
  • Posts: 22
    • View Profile
    • Donate to Member
Syllable Counter & Word Count for arabic/english
« on: April 27, 2012, 06:10:54 PM »
Hello
is that possible to  have the
Syllable Counter & Word Count for arabic/english
like if i have the text in english and i want Syllable Counter  for arabic ? so it will be easy for me to have translation in arabic with in the limit ?
kindly update
Thanks

Renegade

  • Charter Member
  • Joined in 2005
  • ***
  • Posts: 12,785
  • Tell me something you don't know...
    • View Profile
    • Renegade Minds
    • Donate to Member
Re: Syllable Counter & Word Count for arabic/english
« Reply #1 on: April 28, 2012, 12:52:48 AM »
This might help:

http://www.wordcalc.com/

Not sure what to do about Arabic...
Slow Down Music - Where I commit thought crimes...

Freedom is the right to be wrong, not the right to do wrong. - John Diefenbaker

Saira

  • Participant
  • Joined in 2010
  • *
  • gravatar avatar
  • Posts: 22
    • View Profile
    • Donate to Member
Re: Syllable Counter & Word Count for arabic/english
« Reply #2 on: April 28, 2012, 11:36:32 AM »
hmm well its of no use ahmm need something for arabic  as i need to do something with excel file as in exfel file  some  script dialogues in english  are thr so need syllable count for arabic .. easy for arabic translator to translate
Thanks

Ath

  • Supporting Member
  • Joined in 2006
  • **
  • Posts: 2,532
    • View Profile
    • Donate to Member
Re: Syllable Counter & Word Count for arabic/english
« Reply #3 on: April 28, 2012, 12:27:02 PM »
Hm, the plot thickens: http://mylanguages.o.../arabic_alphabet.php this page gives a good explanation of the Arabic alphabet for who doesn't know it (like me), and also kinda suggests that Arabic words can't be split into real syllables...

Because of the lack of any knowledge on this subject, I'll pass on this one.

Saira

  • Participant
  • Joined in 2010
  • *
  • gravatar avatar
  • Posts: 22
    • View Profile
    • Donate to Member
Re: Syllable Counter & Word Count for arabic/english
« Reply #4 on: April 28, 2012, 01:02:02 PM »