Please... God... Strike down all the politicians and lawyers and deliver us from evil. Amen.
Well, if you pedantically reword:
...all the politicians and lawyers...
and make it:
...all the lawmakers and lawyers...
- then you may be hitting the nail on the head with greater accuracy.
Actually, you could probably do away with the word "lawyers" as it is redundant in this context. It's not them
that are involved in changing this law, though they may be lobbying for it on behalf of whoever's pocket they are paid from.
I'm just supposing, of course, but this proposed new law could actually make a lot of sense if it was designed to create an impossible situation that could only be resolved by ... State control and regulation of the Internet.
This, at any rate, is where the UK Government seems to be heading.