
- NANY 2019 Entry Information
Application Name AudioMarker Version Pre-Release (Test) - 20:14GMT - 04/11/18 (E66-193C) Short Description Learn languages through audio immersion Supported OSes Windows 10 (Only one I've tested on) - Probably 7 and 8 too. (.NET 4.6.1+) Web Page Here Download Link (Portable) Download (Google Drive): https://drive.google.com/open?id=18zS3V-E8XA-7PCuLBC5ps19e_f5lS5fH Last Updated 08:36GMT - 1st November 2018 Example Word List (Italiano) Learning.txt (38.8 KB) (Some words may be badly spelled as I wrote this when I first started learning!) Example Audio File (Italiano) Pimsleur - Italian I - Lesson 01.mp3 (10.9 MB) (Legal notice at end of this post.) Donate (Via DonationCoder) Donate via Donationcoder Donate (Via PayPal) Donate via PayPal Donation Notes All donations will go towards buying coffee so I can be awake to add more cool stuff to AudioMarker (and I'll probably buy the mrs something for being patient whilst I code!) System Requirements - Any Windows OS that is capable of running .NET 4.6.1 and above.
Version History - Broken
- Still broken
- Little less broken
- Broken but kinda working
- Guess it works
- IT WORKS!
Author Click my name on this post - Description
- I created AudioMarker by simply being a master of procrastination. I got into learning Italian around November 2017 and me being me, decided to create some tools to help me (and subsequently spent weeks doing that instead of actually learning the language). AudioMarker came out of the procrastination fire pit!.This software is designed to help those who use Audio learning tools (Things like Pimsleur) keep track of their learning progress and make lists of Native/Foreign words and phrases they have learned during their journey.
- Features
- Create lists of Native/Foreign translations of words/phrases (which link to the current audio-track time and name if you have a file active during the session).
- Translate to your chosen language directly from within the software. (Choose between Google Translate or DeepL Translate
- Handly (albeit basic) notepad for making...notes.
- YouTube (Pop-out Window) - Use YouTube fullscreen directly within AudioMarker
- DeepL Translation added as an alternative to Google Translate
- List of resources (Websites & Downloads) - List is editable but will come with a pre-installed selection (pre-installed list NOT added yet)
- Export word lists as HTML
- Export to XLS
- - Please Note: When opening XLS files exported by AudioMarker, your spreadsheet software will ask you to choose the "separation method" - simply choose "tab" and it will all work smoothly from there.
- ---More features coming soon.
- Planned Features
- See post below this.
- Screenshots





- Usage
- Installation
- Unzip to a folder you want to store it in.Run:
- AudioMarker.exe
- Using the Application
- Because I designed this as a learning tool, every feature within AudioMarker has "Hover-Over" tooltips, which means anything you're not sure of, just simply hover over it and you will get handy little information tidbits about what things do!
- Uninstallation
- Delete the folder with AudioMarker stuff in it.
- Tips
- None as yet.
- Known Issues
- Audio files MUST be reloaded into the software after opening. (On my "to fix" list).Currently, you can only load one "set" of audio files at a time. (You can load as many as you want, so long as you do them at the same time). If you try to load more after an initial import, it will overwrite the current file list. (I am going to fix this).Translation list will add a random empty line at the end of the imported list. I have absolutely no idea why it does this. It causes 0 problems though so it's pretty much at the bottom of the "fix this" list.
- Known Issues (but FIXED ready for next release)
- *Note for Example Audio File*
The audio file I have included is Copyrighted: © & ℗ 2011 - 2018 Simon & Schuster, Inc. Pimsleur® is an imprint of Simon & Schuster Audio, a division of Simon & Schuster, Inc. All rights reserved.
The file itself is legally available to download from: https://www.pimsleur.com/free-lesson under their "Try Pimsleur for Free" program. - I am not affiliated with Pimsleur in any way.

















