I don’t know if he's making it up (as he sometimes does)
At least on this made up posting, he's clear about it:
- http://steve.grc.com/2014/05/29/an-imagined-letter-from-the-truecrypt-developers/
I don’t know if he's making it up (as he sometimes does)
I don’t know if he's making it up (as he sometimes does) or if this is real info.


I don’t know if he's making it up (as he sometimes does) or if this is real info.
As he sometimes does?





Like a comment there says, who is "Alyssa Rowan"?
I have been informed that I may be the first person to publish this. There is a hidden message on the new sourceforge TrueCrypt site that says, approximately, "Don't use TrueCrypt because it is under the control of the NSA". I originally posted details about the message on my user page at MediaWiki.org, and then posted a mention of it on the talk page for the TrueCrypt article at Wikipedia (permalink). Decoding the message is simple. The first line of the site is this:
Quote
WARNING: Using TrueCrypt is not secure as it may contain unfixed security issues
That sentence uses strange English, like the word "unfixed", that is clearly contrived to fit a hidden message. If you take just the first letter of each word, except the word "WARNING":
Quote
Using TrueCrypt is not secure as it may contain unfixed security issues
you get this:
Quote
uti nsa im cu si
It's Latin that roughly means:
Quote
Unless I want to use the NSA
So, the full message seems to be this:
Quote
WARNING: Using TrueCrypt is not secure as it may contain unfixed security issues, unless I want to use the NSA
Which is English that roughly means:
Quote
Don't use TrueCrypt because it is under the control of the NSA

That's not Latin. Not even near in the same neighborhood as Latin.


Okay, so if you two agree that that ain't Latin ... I'm inclined to put my money (so to speak) on that ain't Latin.

This however may also be a clearer proof there's such a hidden message than otherwise. Very few people bother to learn real Latin these days. And most of what does get presented as a Latin phrase is really just English run through Google trans.
This however may also be a clearer proof there's such a hidden message than otherwise. Very few people bother to learn real Latin these days. And most of what does get presented as a Latin phrase is really just English run through Google trans.
Shit.
...That's kinda where I was headed with it...and I really wanted to be wrong.


Well, I'm not an expert in Latin by any stretch. And I've probably forgotten far more that I remember. But the way that sentence is constructed seems more like a transliteration using a robo-translator. So while the words map out to the same words in English, it's not the way I'd suspect a Roman - or somebody who is well acquainted with the Latin language - would have said it. I personally would have thought the sentence would have started with something like "Si vis" (if you want to), which is a fairly common construct.
My guess is that if the message is real, any discrepancies with proper Latin grammar, etc., can be relatively safely attributed to the difficulty in creating an English sentence to properly fit.
My guess is that if the message is real, any discrepancies with proper Latin grammar, etc., can be relatively safely attributed to the difficulty in creating an English sentence to properly fit.
Certainly. But also remember that these people are cryptographers. I don't think getting it to work using a real Latin sentence would have been much of a challenge for them.
My guess is that if the message is real, any discrepancies with proper Latin grammar, etc., can be relatively safely attributed to the difficulty in creating an English sentence to properly fit.
Certainly. But also remember that these people are cryptographers. I don't think getting it to work using a real Latin sentence would have been much of a challenge for them.
Original address: https://www.donationcoder.com/forum/index.php?topic=38043.0