Syllable Counter & Word Count for arabic/english

[Saira]

Hello
is that possible to  have the
Syllable Counter & Word Count for arabic/english
like if i have the text in english and i want Syllable Counter  for arabic ? so it will be easy for me to have translation in arabic with in the limit ?
kindly update
Thanks

[Renegade]

This might help:

http://www.wordcalc.com/

Not sure what to do about Arabic...

[Saira]

hmm well its of no use ahmm need something for arabic  as i need to do something with excel file as in exfel file  some  script dialogues in english  are thr so need syllable count for arabic .. easy for arabic translator to translate
Thanks

[Ath]

Hm, the plot thickens: http://mylanguages.org/arabic_alphabet.php this page gives a good explanation of the Arabic alphabet for who doesn't know it (like me), and also kinda suggests that Arabic words can't be split into real syllables...

Because of the lack of any knowledge on this subject, I'll pass on this one.

[Saira]

hi
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/cc305149.aspx
is it usefull ?
Regards

[roanongh]

This word counter and syllable counter do a good job of counting number of words, characters and syllables.