When "Shrink Font to Fit" is deselected, certain long quotes put a scroll bar on the side of the popup window. In such cases, however, clicking on the window and rolling the mouse wheel does not produce the desired result of scrolling. The text stays put. This is so even though the mouse is a standard PS2 wheel mouse, no fancy features or incompatible software running.
