I don't know of anything.
I'm not sure how much mileage you'd get out of the following approach, but FWIW, you might be able to learn something useful by running the PDFs through some converter first to produce something that can be compared more easily.