Also, I just noticed that I'm getting duplicates of the thumbs appearing in the preview pane in SSC. (clicking 'Rescan Dirs' does not help.)
Edit: Nope. Disregard the note about duplicates. It's because I was seeing the contents of "MyFrames/" and its subfolder... Sorry.