This behaviour only occurs when more than one node (>= 2 nodes) are running no matter whether they are docking or not. I already tried on two computers. Maybe I should try more computers later.
That "right-click on a second item, all menus hide" is another issue, and old versions also have this behaviour. If this can be solved, that would make LBC much more powerful.