I don't get exactly what means "create computer-vision-driven identification", but
if you mean recognize bitmap on screen and do action on it, yes,
there is a "find image, wait" function that allow image processing.

Go to the forum, very useful, and the author (Gintaras) is
real god of programming and generally answers *any* question
in 24-48h. Responsive and clear.

If not, http://www.macrotoolworks.com/ could have tools
to help you, but i feel less comfortable there....

HTH

Not have the knowledge, the skills, the time, the envy  to write a tool. i thought this one could help me,
and tell why it did not,maybe some can be interested in a non positive opinion.

and even if it is free, i prefer paid software when it is useful, and used on an everyday basis

Maybe some people share that opinion..

i plan, anyway when i have some time to spare, to write a review on backup setup, maybe could
help some...