Does anyone know of any good websites and/or books that provide a good basic introduction to setting up and maintaining small server based systems that would get me up to speed quickly (both Windows 2003 and Linux would be useful).

Hi Carol -

Not sure about Windows, but SpiderTools advertises their linux server courses at DistroWatch.com. Here's their link - http://spidertools.com/index.html

Good luck with your venture!