Thank you. Yes it makes sense. I use SnapDB everyday. Just an idea: You could try to add IDs to every record even if they are not displayed on the file and take this ID along with the record when in filter mode so you can know what record to update in the original listview.
Thanks.

I wonder why Kickstarter does not implement a way o rate the project team. People who has funded their project could rate the level of communication the team developing the product has with their funder, how often the update with new information. I don't know, just a why to tell other potential funders if is good or not to fund this project. I know there's always a risk of failure even with this information but funders have to understand that they need to keep people updated.

One more thing. I noticed the filter gets resetted everytime you update a record. If you select the filter "** Any column **" and the update any record, this filters get resetted to the name of the first column.