Main Area and Open Discussion > Living Room

Medieval Tech Support

(1/1)

KenR:
This is for all the people out there who have ever helped someone "resolve a technical problem". I hope you appreciate it as much as I did. KR

Help Desk and Tech Support in the old days. Introduction to the new system:"The Book"
(from a Norwegian TV show).

--- End quote ---

http://www.flixxy.com/medieval-tech-support.htm

mouser:
Hey i just realized there is some short bit at the end that doesn't have subtitles.. Can anyone who speaks Norwegian  give us a rough translation of that very last end part?

TucknDar:
Sure thing, mouser:

missing subtitles at the end
HelpDesk(HD):Did you read the manual?
User(U): Manual?
HD:Yes, it's supposed to come with a manual.
U:Oh, yeah! But there you have it... the same problem again. Can't open it!
HD:No... I guess we should've thought of that.

mouser:
hahhaahahaha!!!



I'm glad i asked!

nite_monkey:
lol, that was stupid, gives him a manuel that is no better than the book. I like that, a book on how to read a book.

Navigation

[0] Message Index