Well...It sounds like you need a clipboard manager (make a search here in the forum, there are several of them).
One example is mouser's Clipboard Help and Spell
This kind of applications are quite complete, but usually they use another different key to cycle through the clips. (on chs, you can use ctrl-alt-q which will show you the latest clipboard contents).
A more similar solution for your problem is skrommel's ClipStep
, which does almost exactly what you asked for, except that it only shows the currently selected clip and not all of them at the same time. Give it a try, if you'd like it to have other features, you can always post and ask skrommel if he can add it!