and RedEars's FontRenamer
are free and make an excellent combo.
You may want to try FontOrg's List function.
Both can be found in the download section over at: http://fontorg.us/default.html
List creates an HTML document in the Source Folder named FontOrg.html. It will look similar to the following example. Each font name is a hyperlink allowing you to click on it and open the font in the Windows font viewer.
FontOrg - font organization program
Explorer based cross reference
(c) 2006 Alfred M Jones
... etc ...