topbanner_forum
  *

avatar image

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
  • Friday March 29, 2024, 2:31 am
  • Proudly celebrating 15+ years online.
  • Donate now to become a lifetime supporting member of the site and get a non-expiring license key for all of our programs.
  • donate

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - tceuropa [ switch to compact view ]

Pages: [1]
1
A Russian localization and copywriting services provider is partnering with Avangate B.V. to provide its linguistic services to Avangate and its software vendors worldwide

Russia – April 7, 2009 – Technical Communication Europa (TCE) today announces a partnership with Avangate B.V. under which it will be a provider of Russian localization and marketing services to Avangate. The partnership also allows for TCE to sell its copywriting and translation services to Avangate vendors and affiliates through the Avangate Control Panel, allowing Avangate clients to order TCE services directly with a 20% discount.

“The partnership with a global e-commerce services provider like Avangate is a phenomenal opportunity for us to expand the market reach and get our translation and copywriting services directly in the hands of shareware developers in Europe, USA and China,” said Ann Pavlova, CEO of TCE. “We are delighted to be partnering with Avangate and look forward to building more partnerships like this to make our Russian localization, translation and marketing services more widely available across the world.”

The offer for a 20% discount on TCE copywriting and translation services is permanent and available immediately. In order to benefit from it, you need to be an Avangate client. If you are not already one, you can check out Avangate’s services and sign up on the Avangate website at www.avangate.com.

About TCE

Based in Russia, TCE was launched in early March '08 as a localization and copywriting services provider for shareware companies in Russia and CIS. Today TCE remains focused on its linguistic specialization while introducing new promotion-oriented services. One of them is press-release distribution to targeted mass media in Russia. TCE is a member of the Association of Shareware Professionals, Organization of Independent Software Vendors, and Shareware Russia (SWRUS). For more information, visit www.tceuropa.com or call +1 (323) 319-6763.

About Avangate

Avangate provides electronic software distribution and reseller management solutions, assisting software companies worldwide in successfully selling their products online and at the same time efficiently managing a distribution network. Tailored for software sales, the company's offer includes a full-featured secure eCommerce platform, results-driven web marketing services, an affiliate network and the ARMS reseller management system. Avangate's expertise in the software business can help vendors increase their visibility on the Internet, maximize access to additional selling channels and generate software sales online and offline. More information can be found on the corporate website, at www.avangate.com and on the company's blog, at http://blog.avangate.com/.

2
The new Russian translation / localization service will help shareware development companies to get their digital products, website and documentation localized to Russian to increase their marketing potential.

Technical Communication Europa (TCE) has launched a new Russian translation / localization service starting from February 14. The new service is aimed at software development companies that want to bring their digital products and services to a big, promising market of Russia and new independent states, such as Ukraine, Belarus and Kazakhstan.

The company translates from English into Russian using native translators with a PhD degree in Philology and a solid experience in the shareware business. A native translator that comes from the Russian culture is the best choice to ensure that the localized website and documentation will read well in Russian and won’t cause any misunderstanding or be rejected due to errors or non-native style.

The company offers the following Russian translation services:

- Translation of websites
- Translation of software interfaces
- Translation of manuals and user guides
- Translation of press-releases
- Translation of white papers, case-studies
- Translation of PAD descriptions
- Translation of letters

In addition to translation to Russian, the specialists at TCE can edit and proofread Russian documents for cultural adaptation, spelling and grammar accuracy.

More information is available at http://www.tceuropa.com

About TCE

Based in Russia, TCE was launched in early March '08 as a localization and copywriting services provider for shareware companies in Russia and CIS. Today TCE remains focused on its linguistic specialization while introducing new promotion-oriented services. One of them is press-release distribution to targeted mass media in Russia. TCE is a Russian localization partner for Avangate B.V. and member of the Association of Shareware Professionals, Organization of Independent Software Vendors, and Shareware Russia (SWRUS). For more information, visit www.tceuropa.com.

Pages: [1]